Itc IRMA TruPoint Blood Analysis System User Manual

Questo manuale, pubblicato dalla International Technidyne Corporation (ITC), è destinato ad essere usato assieme all’analizzatore per analisi ematiche

A. Analizzatore IRMA TRUpointB. Caricatore e alimentatore (no di cat. 442900) e alimentatore (no di cat. 573400)C. Due batterie ricaricabili (no di

7.45. Digitare il codice di calibrazione e premere avanti per tornare alla lista Lotto. Premere eseguito per tornare alle IMPOSTAZIONI TEST.avantiC

4. Viceversa, se è stato selezionato il calcolo BEb, scegliere la fonte del valo-re dell’emoglobina del paziente da usare nel calcolo BEb e premer

• Selezione della formula della temperatura pO2:1. Evidenziare il pulsante accanto alla formula da usare nel calcolo dei risultati corretti in base

7.7ID del pazienteVi sono 3 opzioni per l’ID paziente:• Off: Non richiede la digitazione dell’ID paziente per il test.• Optional: è possibile, ma non

Impostazione delle note paziente:1. Attivare l’opzione Note paziente e premere avanti.avant iNote pazienteannul laoffonoff2. Nella lista vengono v

7.9Raccolta dei dati di correlazione1. Al momento di raccogliere i dati accertarsi che l’opzione Correlazione sia disat-tivata.2. Accertarsi che

Impostazione o modifica dei fattori di correlazione1. Accertarsi che l’opzione Correlazione sia attivata (vedere la sezione precedente). Premere ava

CorrelazIone del bypassGli utenti AQ possono stabilire i fattori di correlazione per i campioni prelevati da pazienti con bypass cardiopolmonare, in m

unItà del dIsplayTramite l’opzione Unità di visualiz. gli utenti AQ possono definire le unità di misura per: pressione barometrica, temperatura e conc

IntervallI analIzzabIlIL’intervallo analizzabile predefinito per ciascun analita è riportato nell’ Appendice B, Tabella B-8. Per garantire la conformi

1.3ANALIZZATORE PORTATILE PER ANALISI EMATICHE IRMA TRUpointA. Impugnatura per il trasportoB. Stampante integrata: stampa i risultati e le informazi

IMpostazIonI del Controllo qualItà (Cq)Gli utenti AQ possono accedere alle Impostazioni CQ premendo CQ dal menu OPZIONI DI IMPOSTAZIONE. Sullo scherm

• Se NON vengono impostano i limiti di CQ liquido, l’esecuzione del numero previ-sto di controlli soddisfa i requisiti di blocco CQ per tutti i risul

Impostazione e modifica della programmazione del blocco CQ4. Il display Blocco analita visualizza le impostazioni correnti per il primo analita/gru

Impostazione di un nuovo campione di controllo1. Premere CQ sul menu OPZIONI DI IMPOSTAZIONE CQ.2. Premere Controlli sul menu OPZIONI CQ.3. Evidenz

5. Sullo schermo appare un display in cui si chiede di confermare la cancellazione del campione di controllo selezionato. Premere ok per cancellarl

Id utente aq predefInItaL’analizzatore IRMA viene fornito con una ID utente AQ predefinita: 123456. Tale ID predefinita può essere usata per accedere

Aggiungi utente1. Aggiungere una nuova ID utente e premere avanti.2. Evidenziare il pulsante accanto alla categoria di privilegi desiderata e prem

IMpostazIonI sIsteMaIl menu Impostazioni sistema consente di impostare le funzioni operative dell’analiz-zatore IRMA TRUpoint.• Gli utenti non regist

7.22CoMunICazIonIGli utenti AQ possono stabilire i metodi di comunicazione dell’analizzatore IRMA TRUpoint per trasferire i risultati dei test al sist

Impostazione delle comunicazioni1. Evidenziare comunicazioni nella lista IMPOSTAZIONI SISTEMA. Premere modific.2. Selezionare un Metodo di comunicaz

CARICATORE E ALIMENTATORE IRMA TRUpointL’analizzatore IRMA TRUpoint può essere alimentato a batterie o a corrente alternata. Il sistema di alimentazio

b3. Viene visualizzato il display SubnetMask, che permette di definire quali bit siano significativi. L’impostazione predefinita è “255.0.0.0”. A

Nota:• La selezione di idms imposta su 19200 baud la velocità di trasferimento dei dati seria-li IRMA TRUpoint (condizionando il collegamento serial

gato. Dopo il loro invio, l’analizzatore richiede gli eventuali aggiornamenti. Se tali aggiornamenti sono disponibili, il loro trasferimento è automat

autostaMpaVi sono 3 opzioni per la stampa automatica:• Off: i risultati del test non vengono stampati automaticamente una volta completa-ta l’analisi

7.28Pagina in bianco.

Appendice ALimitazioni e precauzioni sulla sicurezzaQuesta appendice descrive le limitazioni dell’analizzatore IRMA TRUpoint.LIMITAZIONILe misurazion

• Un rilascio ritardato del tourniquet durante la venopuntura può falsare i risultati generando elevati valori di potassio o effetti di diluizione.•

INTERFERENZEGli studi sull’interferenza sono stati condotti sulla base del protocollo NCCLS EP7-P. Siero o sangue intero è stato addizionato con sosta

A.4GlucosioSostanza (concentrazione)Effetto previstoIsoniazide(1 mg/dl) Aumento del glucosio del 10% con livello di glucosio pari a 80 mg/dlGlutatio

A.5CreatininaSostanza (concentrazione)Effetto previstoAcetaminofene(20 mg/dl)Aumento della creatinina di 0,2 mg/dl con livelli di creati-nina <2 m

1.5ADATTATORE DI ALIMENTAZIONE CA IRMA TRUpointL’analizzatore IRMA TRUpoint può funzionare tramite alimentazione CA mediante l’adattatore corrisponde

A.6ALTRE PRECAUZIONI DI SICUREZZA• Il caricabatteria non deve essere situato in prossimità di oggetti metallici per evita-re rischi di scosse elettri

Questa appendice descrive le specifiche dell’analizzatore IRMA TRUpoint e fornisce informazioni sulle cartucce IRMA TRUpoint.SPECIFICHE DELL’ANALIZZAT

Caratteristiche generali, segue Tabella B-1Categoria SpecificaSchermo: a sfioramento, display a cristalli liquidi (LCD)Alimentazione:Cartucce: ness

Emissioni ed immunità elettromagnetiche Tabella B-3• CISPR 11 (1997), con A1: 1999 (classe B gruppo 1) • EN 55011/1998, con A1: 1999 ed A2: 2002 (c

B.4Legenda dei simboli La tabella B-4 illustra le definizioni dei simboli riportati sulle etichette dell’analizza-tore IRMA TRUpoint. Tabella B-4Simb

CONFIGURAZIONI DELLE CARTUCCE ANALITILe cartucce IRMA TRUpoint sono disponibili nelle seguenti configurazioni: Tabella B-6Cartuccia Measured Valori c

INTERvALLI ANALIZZABILIGli intervalli analizzabili predefiniti di ciascun parametro sono illustrati nella Tabella B-8*nmTabella B-8Valori misuratipH

B.7RISOLUZIONE DI vISUALIZZAZIONELa risoluzione di visualizzazione di ciascun parametro è indicata qui di seguito:*Tabella B-9Valori misurati Valori c

B.8LIMITI DEI FATTORI DI CORRELAZIONE La Sezione 7-Correlazione riporta una descrizione e istruzioni sulla funzione di cor-relazione. I fattori di cor

vALORI PREvISTI Benché i valori pubblicati rappresentino la popolazione generale, ogni laboratorio dovrebbe stabilire valori “normali” propri che

A. Contatti della cartuccia collegano elettronicamente la cartuccia all’analizzatore.B. Porta iniezione Luer: punto in cui il dispositivo di raccolt

BIBLIOGRAFIA1. Tietz NW, Clinical Guide to Laboratory Tests, 3rd ed., 1995.2. Wallach J, Interpretation of Diagnostic Tests - A Handbook Synopsis

Questa appendice descrive la tecnologia di misurazione utilizzata dall’analizzatore IRMA TRUpoint.Tecnologia di misurazioneL’analizzatore IRMA TRUpoin

C.2Misurazioni potenziometricheI sensori potenziometrici IRMA TRUpoint generano una tensione proporzionale alla concentrazione di ioni secondo l’equaz

Bicarbonato 3,11Per il calcolo del bicarbonato possono essere usate due formule: Severinghaus/NCCLS o Siggaard-Andersen. Per informazioni sulla formul

C.4Eccesso base di sangue4,12L’eccesso base di sangue (BEb), anche definito “in vitro” o “eccesso base reale”, rap-presenta la differenza tra la conce

Saturazione di ossigeno6La saturazione di ossigeno (SatO2) rappresenta il quantitativo di ossiemoglobina in una soluzione espresso sotto forma di fraz

Correzione della temperatura del paziente7, 8, 9, 10 Se diversa da 37°C, la temperatura del paziente può essere immessa nell’analizzatore IRMA TRUpoin

BiBliografia1. Oesch et. al., "Ion-Selective Electrodes for Clinical Use", Clinical Chemistry, 1986, vol 32, no 8, p.1448.2. Maas et. al

C.8Pagina in bianco.

D.1ACCURATEZZAL’accuratezza è stata determinata analizzando campioni di sangue intero sia sull’ana-lizzatore IRMA TRUpoint che mediante un metodo di r

DISIMBALLAGGIO E ISPEZIONE DEL SISTEMA• Verificare di aver ricevuto tutti i componenti e ispezionarli per identificare even-tuali danni verificatisi

D.2ACCURATEZZA  seguePotassio (K+) Numero di campioni: 137Intervallo valutato (mM): 1,5 - 13,8Pendenza: 0,961Intercetta: -0,033Coefficiente di co

ACCURATEZZA  segueGlucosio (Glu) Numero di campioni: 37Intervallo valutato (mg/dL): 19 - 338Pendenza: 0,970Intercetta: 5,47Coefficiente di correl

PRECISIONELa precisione è stata determinata lungo un arco di tempo di più giorni su una solu-zione liquida di controllo in commercio.pH Livello 1 Li

PRECISIONE - segueSodio (Na+) Livello 1 Livello 2 Livello 3 Livello 41º giorno Numero di campioni: 14 16 15 14Media (mM): 99,5 120,4

PRECISIONE - segueCloruro (Cl-) Livello 1 Livello 2 Livello 31º giorno Numero di campioni: 15 15 14 Media (mM): 30,5 56,9 86,6 SD: 0,7

PRECISIONE - segueGlucosio (Glu) Livello 1 Livello 2 Livello 3 Livello 41º giorno Numero di campioni: 11 12 12 12Media (mg/dl): 48,2 1

PRECISIONE - segueCreatinina (Cr) Livello 1 Livello 21º giornoNumero di campioni: 12 11Media (mg/dl): 1,5 8,2SD: 0,09 0,46CV (%): 6,1 5,6D.8

Questa sezione descrive le impostazioni predefinite in fabbrica per l’analizzatore IRMA TRUpoint.IMPOSTAZIONI PREDEFINITE: Tabella E1Per istruzioni s

E.2Categoria Impostazione predefinitaImpostazioni test • Configurazione prodotti e parametri Tutti i prodotti e i parametri abilitati • Calcoli O

DESTINAZIONE D’USOIl dispositivo di prelievo capillare IRMA TRUpoint dev’essere usato per il prelievo di sangue e il trasferimento di campioni di sang

1.8DISIMBALLAGGIO DELLE CARTUCCE IRMA TRUpointLe cartucce IRMA TRUpoint vengono fornite in un imballaggio isolato per la spedizione. L’intervallo del

F.2AVVERTENZE E LIMITAZIONI D’USO• Prima dell’uso leggere le istruzioni dell’analizzatore e del dispositivo di prelievo capillare IRMA TRupoint. • S

CONSERVAZIONEConservare a temperatura ambiente lontano dalla luce diretta del sole.ISTRUZIONI PER L’USO1. Lo stantuffo nero è confezionato separatam

c. Con il dito indice dell’altra mano, distribuire il campione premendo rapidamente lo stantuffo verso il basso con un movimento uniforme sino all

AGGIORNAMENTI DEL SOFTWARE DELL’ANALIZZATOREFare riferimento al manuale ITC Device Communications Utility User Manual ed alle istruzioni per l’install

G.2Pagina in bianco.

Garanzia limitataLa International Technidyne Corporation (la “Società”) garantisce che l’analizzatore portatile IRMA TRUpoint , il caricabatterie e la

H.2Esonero dalle responsabilitàTutti i prodotti ITC sono dotati di una garanzia scritta limitata ed espressa, che costi-tuisce l’unica garanzia, espre

1.9diovascolare sotto ai 15°C), devono essere usate entro 4 ore dal trasferimento dal magazzino a 15°C – 30°C all’area più fredda. Trascorso tale inte

ACCESSO AL MENU PRINCIPALETutte le opzioni di test, impostazione e richiamo IRMA TRUpoint sono accessibili attraverso il  principale. Per accedere

INTERFACCIA CON LO SCHERMO A SFIORAMENTO IRMA TRUPOINTLo schermo a sfioramento IRMA TRUpoint guida l’utente attraverso ciascuna procedura mediante una

Pagina in bianco.

un tastierino alfanumerico visualizzato automaticamente al momento necessario per inserire i dati.SICUREZZA DEL SISTEMAL’analizzatore IRMA TRUpoint o

• Eseguire un test CQE (Sezione 3 – Esecuzione di un test CQE). Al termine del test, accedere all’impostazione del barometro e confrontare il valore

1.14• Data e ora: Consentono di definire la data e l’ora corrette. La data e l’ora predefinite nell’analizzatore si basano sul fuso orario U.S. Centr

• Intervalli analizzabili: Consente di inserire facoltativamente un limite superiore e inferiore definiti dall’utente per ciascuna analisi.

possibile eseguire la scansione della confezione della cartuccia durante ciascun test anziché selezionare manualmente il Tipo prodotto e controllare

Attenzione:• L’analizzatore IRMA TRUpoint poù solo stabilire la presenza o l’assenza di un lettore di codici a barra all’avvio dell’analizzatore. No

Uso del lettore di codici a barre – Analisi del campione prelevato dal paziente e Test CQSe l’analizzatore IRMA TRUpoint è collegato ad un lettore di

em58Errore di scansioneEseguire di nuovo lascansione del codicea barre o inseriremanualmente.annullaimmiss.manuale b. Errore di scansione - Verrà

a. ID paziente verificato nell’intervallo indicato - I risultati del test vengono visualizzati sul monitor paziente e l’analizzatore IRMA TRUpoint

le impostazioni vengono assegnati a uno o più analizzatori IRMA TRUpoint. Per profilo si intende un insieme di impostazioni IRMA TRUpoint, ovvero dell

IndiceiSezione Pagina1. Analizzatore portatile per analisi ematiche IRMA TRUpoint Introduzione Uso previsto 1.1 Descrizione generale 1.1 C

Aggiornamento Sistemaricevitutte1. Collegare il cavo2. Verificare che DeviceCom sia pronto3. Premere pulsanteeseguitoricevi nuove4. Collegare il ca

11.23Aggiornamenti disponibiliokannullais08SoftwareImpostaz.Ora trasferimento:12 minuti > I risultati non inviati verranno automaticamente tras

Pagina in bianco.1.24

Sezione 2Analisi del campione del pazienteINTRODUZIONEQuesta sezione descrive la procedura da seguire per ottenere un’analisi completa dei campioni d

2.2REQUISITI DEI CAMPIONI DI SANGUE CAPILLAREI campioni di sangue capillare devono essere raccolti nel dispositivo capillare IRMA TRUpoint. Per istruz

2.3MANIPOLAZIONE DEI CAMPIONI DI ELETTROLITI/GLUCOSIO/CREATININA• Se il test sul campione di sangue non viene effettuato entro 20 minuti dal p

2.4INTRODUZIONE DEL CAMPIONECon ciascuna analisi, la cartuccia viene automaticamente calibrata prima che il campione venga introdotto nella cartuccia

2.54. Dopo l’introduzione iniziale del campione, verificare che il percorso sia comple-tamente riempito con il campione e che non vi siano bolle d’

2.6 Nel caso in cui le bolle di aria o il gel calibrante non possano essere eliminati dal percorso del campione, premere annulla per arrestare il t

a2. Se il lettore di codici a barre è collegato, compare il display Eseguire scan-sione del codice a barre. Eseguire la scansione dell’etichetta

Sezione Pagina Sicurezza del sistema 1.12 Configurazione del sistema 1.12 Funzioni del sistema 1.13 Lettore di codici a barre 1.15 VueLink

2.88. Estrarre la cartuccia dalla confezione. Prima di gettare la confezione, verificare le informazioni relative alla cartuccia.Rimozione del nast

2.9 b2. Per digitare per la prima volta un nuovo lotto di cartuccia, evidenziare nuovo dalla lista visualizzata e premere modific..LottonuovoABC

Calibrazione16. Dopo avere inserito o verificato i dati richiesti, l’analizzatore avvia la calibrazione. a. Per le cartucce con gel calibrante

Nota:• Per rimuovere eventuali bolle d’aria o gel di calibrazione dal percorso del campione dopo l’introduzione iniziale del campione, iniettare u

a. Risultati che non rientrano nella gamma di riferimento: se l’utente AQ aveva stabilito delle gamme di riferimento e i risultati del paziente n

INSERIMENTO DELLE INFORMAZIONI SUL TESTLa funzione Informazioni test consente all’utente di introdurre informazioni nell’analizzatore IRMA TRUpoint pe

2.14Nota:• Se l’ID paziente è RICHIESTA, ma non è stata digitata durante la fase Calibrazione in corso, sullo schermo appare il display ID Pazient

Tipo di campione• Questa funzione consente di registrare il Tipo di cam-pione prelevato. Premere avanti per accettare il tipo di campione v

INFORMAZIONI RELATIVE ALLA TERAPIA DI OSSIGENOLa funzione Terapia ossigeno consente all’utente di introdurre informazioni sulla terapia di ossigeno n

Modalità respiratore• Selezionare la modalità Respir. dal display Terapia Ossigeno. Sullo schermo appare il display Modalità Respiratore.

Sezione Pagina Stato del bypass del paziente Selezione dello stato del bypass del paziente 2.18 Note del paziente Digitazione delle note del p

INFORMAZIONI SULLA TERAPIA DELL’OSSIGENO  VARIESe l’operatore finisce di digitare le informazioni sulla terapia dell’ossigeno prima che la procedura

• Se questa funzione è stata abilitata dall’utente AQ, lo stato del bypass deve essere selezionato per ogni test compren-dente l’ematocrito. Se lo

• Quando NON sono stabiliti limiti di CQ liquido, l’esecuzione del numero previsto di controlli soddisferà le condizioni imposte dal blocco CQ liquid

Sezione 3Controllo qualitativoINTRODUZIONEL’assicurazione della qualità può essere definita come un insieme di sistemi e attività finalizzati a garan

CONTROLLO QUALITATIVO IRMA TRUpointIl programma di controllo qualitativo IRMA TRUpoint è costituito dai seguenti quattro elementi:1. Verifiche quali

3.3RACCOMANDAZIONI SUL CONTROLLO QUALITATIVOUna volta verificato il metodo e stabilito i limiti di controllo qualità liquido, la ITC consiglia di adot

3.4CONTROLLO QUALITATIVO DELL’ELETTRONICAI test di controllo elettronico della qualità CQE possono essere eseguiti in due modi:1. Test CQE manuali:

3.5Lettura dei risultati7. Una volta completato il test, sullo schermo viene visualizza il display Risultati CQE. Il risultato ini-ziale sarà “Rius

3.6Nota:• Quando il blocco CQE è attivato, il verificarsi di un errore del test CQE in qualsiasi momento (anche se il test CQE è stato superato in u

ESECUZIONE DI UN TEST DI CONTROLLO LIQUIDOAccensione dell’analizzatore IRMA TRUpoint1. Per accendere l’analizzatore toccare il bordo destro dello sc

Sezione Pagina4. Accesso ai dati Introduzione Memorizzazione dei dati 4.1 Richiamo dei risultati Risultati del paziente 4.2 Risultati del c

3.8Selezione del tipo di prodotto 6. Evidenziare il tipo di prodotto desiderato e preme-re avanti. Sullo schermo appare il display Inserire Cartucc

3.9Verifica/Digitazione delle informazioni sulla cartuccia 11. a. Nel caso in cui sia stata eseguita la scansione del codice a barre della confe

Introduzione del calibrante (solo cartucce con tappo di calibrazione)13. Per le cartucce provviste di tappo di calibrazione (H4, GL, CR) viene visu

17. Aprire l’ampolla del campione solo una volta terminata la calibrazione della car-tuccia. Usando un ago di calibro 18-20, prelevare immediatame

22. Se si verifica un errore di rilevazione in fase di analisi del test CQ liquido, i risultati del sensore interessato o degli altri sensori da

TEST DELLA TEMPERATURAESECUZIONE DI UN TEST DELLA TEMPERATURAAccensione dell’analizzatore IRMA TRUpoint1. Per accendere l’analizzatore toccare il bo

a. Se i dati visualizzati corrispondono alle informazioni sulla scheda della temperatura, premere avanti. Passare al punto 8. b. Viceversa, se

4.1Sezione 4Accesso ai datiINTRODUZIONEIn questo capitolo sono descritte le funzioni di memorizzazione dei dati IRMA TRUpoint, in particolare le proc

4.2Registri E’ possibile stampare i seguenti registri: errore, utilizzo e trasferimento. Queste informazioni possono essere richieste d

2. I display visualizzati dipendono dalla selezione del criterio di ricerca: a. Secondo la data: a1. Viene visualizzata automaticamente la Pr

Sezione Pagina7. Impostazioni del sistema Introduzione Menu delle opzioni di impostazione 7.1 Impostazioni del test Configurazione del prodo

4.4 a1. stampa: Richiama il display Stampa dei risultati del paziente in corso che visualizza il numero totale dei risultati dei test sui pazienti

RISULTATI DEL CONTROLLO QUALITÀPremere il comando CQ nel menu RICHIAMA per accedere al menu RISULTATI DEL PAZIENTE. Sullo schermo appaiono le seguen

a3. Il display Risultati CQ trovati presenta una lista delle date e ore dei test CQ effettuati. Scorrere la lista dei risultati ed evidenziare il

b2. Il display Seleziona controllo visualizza una lista dei lotti e dei livelli dei campio-ni di controllo disponibili per il tipo di prodotto.

4.8 > modific.: consente di tornare al menu RICERCA RISULTATI CQ. > indietro.: consente di tornare al display Tipo di uscita.3. Se no

TRASFERIMENTO DEI RISULTATILa funzione Trasferimento Risultati consente di trasferire i risultati dei test dei pazienti e CQ IRMA TRUpoint all’idms o

c. Trasferimento tramite LAN 10/100 IRMA TRUpoint: collegare una estremità del cavo di collegamento CAT5e alla porta LAN posta sul retro dell’IRMA

4. L’analizzatore IRMA TRUpoint è collegato al sistema ricevente con l’apposito cavo.Dopo quattro - sei minuti di inattività, l’analizzatore IRMA TRU

Pagina in bianco.4.12

Sezione 5Risoluzione dei problemiIntroduzIoneLe informazioni relative alla risoluzione dei problemi per l’analizzatore IRMA TRUpoint sono presentate

Sezione Pagina Appendice A. Limitazioni e precauzioni di sicurezza A.1 Appendice B. Specifiche dell’analizzatore e informazioni sulle cartucc

rIsoluzIone deI problemI dI funzIonamento generaleIn questa sezione sono elencate le misure correttive da adottare per risolvere even-tuali problemi.

Problema Azione correttivaProblemi della stamPante• Qualità di stampa scadente1. Usare solo carta fornita dalla casa produttrice.2. Provare ad inst

Problema Azione correttivaecQ non suPerato1. Pulire il connettore e la sonda ad infrarossi. Vedere la Sezione 6 - Manutenzione. 2. Ripetere il test

Messaggio di errore Causa Azione correttivaerrori di Procedura“Cartuccia rimossa prematuramente” La cartuccia è stata estratta durante il test oppure

Messaggio di errore Causa Azione correttivaerrori deLLa temP -ratura“Cartuccia fuori dalla gamma di tempera-tura”La temperatura della cartuccia non ri

Messaggio di errore Causa Azione correttivamemoria deLL’anaLi -zatore“Attenzione! Capacità memoriz. risultato quasi raggiunta” È stato selezionato un

Messaggio di errore Causa Azione correttivatrasferimento dei dati“Impossibile Trasferire – Nessun risultato di test da caricare” A. E’ stato premuto i

5.9Messaggio di errore Causa Azione correttivaVari“Impossibile aggiunge-re – È stato inserito il numero massimo” Questo messaggio viene visua-lizzato

5.10Pagina in bianco.

Sezione 6ManutenzioneINTRODUZIONEQuesto capitolo descrive le procedure di manutenzione ordinaria dell’analizzatore IRMA TRUpoint eseguibili dall’oper

Questa sezione fornisce una descrizione generale dell’analizzatore portatile per analisi ematiche IRMA TRUpoint e della procedura di installazione.USO

6.2Nota:• Le batterie NiMH (no di cat. 448700) devono essere ricaricate con un apposito caricabatterie (no di cat. 442900). Tali batterie non sono co

ESTRAZIONE DELLA BATTERIAEstrarre la batteria esaurita dall’analizza-tore premendo le graffe poste sui lati della batteria (Figura 6-1). Ricaricare la

6.4RICONDIZIONAMENTO DELLA BATTERIAPer garantire condizioni di funzionamento ottimali, eseguire una ricarica di ricondi-zionamento:• prima dell’uso;•

4. Posizionare il perno nella nicchia all’in-terno dello scomparto per la carta. 5. Inserire la carta nella stampante. Introdurre la carta nel

PULIZIA DELLE SUPERFICI DEL CARICATORE, DELL’ALIMENTATORE E DELL’ANALIZZATOREEliminare immediatamente sangue o altre sostanze contaminanti dalla super

PULIZIA DEL CONNETTORE DELLA CARTUCCIAPulire il connettore solo nel caso in cui venga contaminato inavvertitamente dal san-gue o da altre sostanze e q

6.8SOSTITUZIONE DEL CONNETTORE DELLA CARTUCCIASostituire il connettore della cartuccia su suggerimento del fornitore di servizi o qua-lora il connetto

Sezione 7Impostazioni del sistemaIntroduzIoneQuesta sezione riporta le istruzioni per l’impostazione di tutti i parametri dell’analiz-zatore IRMA TRU

7.2IMpostazIonI del test Gli utenti AQ possono accedere alle Impostazioni test premendo Test dal menu OPZIONI DI IMPOSTAZIONE. Viene visualizzata una

3. Evidenziare il pulsante accanto al gruppo di analiti da visualizzare nella selezione di ogni test CC. Nell’esempio riportato accanto, l’utente